Инструкция по монтажу пластмассовых трубопроводов на объектах АПК России.

1.5. Маркировка и условные обозначения пластмассовых труб и соединительных деталей

С целью идентификации труб и соединительных деталей из пластмасс в нормативных документах на их производство в обязательном порядке приводится набор сведений, с необходимой и достаточной степенью характеризующих эти изделия. Кроме того, на наружной поверхности труб и соединительных деталей наносятся в сокращенном виде эти сведения. Требования к условным обозначениям, а также маркировка труб и соединительных деталей регламентированы международным стандартом ISO/TC SC4 651 "Условные обозначения и маркировка труб и соединительных деталей" и должны содержать следующую информацию.

1. Сведения о сертификации продукции обычно даются в соответствии с EN ISO 9001 Системы качества - Модель обеспечения качества при проектировании, монтаже и обслуживании" или с техническими требованиями соответствующего стандарта, по которому выпускается изделие.

2. Зарегистрированное наименование производителя или его товарный знак. Иногда приводится торговая марка продукции, под которой изготовитель ее выпускает.

3. Сведения о присвоении знака качества предприятию-изготовителю, подтверждающего способность предприятия выпускать продукцию стабильного качества в соответствии с EN ISO 9002 Системы качества - Модель обеспечения качества при производстве, монтаже и обслуживании или соответствующим национальным стандартам.

4. Номер и наименование международного или национального стандарта на производство данного вида продукции. Существует практика принятия международного стандарта и (или) стандарта Европейского сообщества в качестве национального.

5. Обозначение используемого материала. Обычно одновременно приводятся сведения о технологии изготовления этого материала, а также классификация по  - минимальная длительная прочность - классификационный признак DIN EN ISO 12162. Например:

ПЭ 63, ПЭ 80 и ПЭ 100 Обозначение полиэтилена с  6,3; 8 и 10.

РЕХ а, b, с - обозначение сшитого полиэтилена, где буквы обозначают способ сшивки: а - пероксидным способом; b - обработка газом силаном; с - облучение потоком электронов.

6. Наружный диаметр и минимальная толщина стенки. В России принята метрическая система мер и пластмассовые трубы нормализуются по наружному диаметру согласно ГОСТ 29324-92 (ISO 161-1/96) "Трубы из термопластов. Наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия". Наружные диаметры труб представлены следующим размерным рядом, мм: 10; 12; 16; 20; 25; 32; 40; 50; 63; 75; 90; 110; 125; 140; 160; 180; 200; 225; 250; 280; 315; 355; 400; 450; 500; 560; 630; 710; 800; 900; 1000 и 1200.

После размеров наружного диаметра и толщины стенки указываются размерное соотношение  и трубная серия , где  - наружный диаметр/толщина стенки, a .

2*. Номинальное давление (), обычно выражаемое в барах (кгс/см). Под подразумевается номинальное давление (класс давления) - постоянное внутреннее давление воды при +20 °С, которое трубы и соединительные детали могут безотказно выдерживать в течение 50 лет.
________________
* Нумерация соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных. 

При классификации труб через  обязательно указываются данные по максимально допустимым параметрам эксплуатации (рабочее давление, температура, срок службы).

В ряде случаев трубы классифицируются не по , а по типам, представляющим собой номинальные давления, например, ГОСТ 18599-2001 "Трубы напорные из полиэтилена". Соотношение между типами труб ,  и  приведены в табл.3.1.

Следует отметить, что в дюймовой серии эти соотношения другие, т.к. кроме размеров в дюймах давление измеряется также в других единицах - фунтах на квадратный дюйм (psi).

1 квадратный дюйм равен 6,452 см, а фунт - 0,45359 кг.

Для сведения следует иметь в виду, что в дюймовой серии имеют место следующие соотношения между размерными характеристиками:

8. Среда, максимальное рабочее давление. В маркировке отмечается возможность транспортировки бытового газа со стандартным рабочим давлением и питьевой воды. Например, "Газ 3", "GAZ 4", "питьевая", "drinking water".

На трубах, предназначенных для транспортировки горячей воды для водоснабжения или отопления, указывается допускаемое сочетание давление/температура, а в ряде случаев и нормативный документ, которым эти параметры регламентированы.

9. Технологический режим сварки. Иногда указывается на соединительных деталях в виде оттиска на наружной поверхности детали, получаемого путем гравировки литьевой формы или наклеиваемого на деталь штрихкода, или к каждой детали прикладывается идентификационная карточка со штрихкодом и магнитной лентой (расположена с оборотной стороны карточки), несущая информацию о параметрах сварки.

10. Дата изготовления, номер партии. Обычно указываются две последние цифры года изготовления и информация в объеме 15 знаков. Эта информация содержит месяц изготовления, порядковый номер недели, а иногда десятидневки месяца, номер смены, машины, линии. В обязательном порядке указывается номер партии.

11. Страна или город нахождения производителя. Указывается в случае поставок труб и соединительных деталей за рубеж. Маркировка на трубах в зависимости от диаметра наносится через 0,5…1 м. Одновременно на ниx наносится метраж. Предполагается, что при монтаже маркированных труб маркировка должна оставаться видной. Это позволяет быстрее ориентироваться при обслуживании или ремонте трубопроводов.

Ниже приводятся примеры маркировки труб и соединительных деталей на рынке трубной продукции в России.

1. ANDFRAGAZ-SSR-PE80-GAZ4-160х14.6-SDR 11-E-039701-ISO 4437:

ANDFRAGAZ - наименование производителя труб;

SSR - обозначение того, что трубы производятся по лицензии фирмы Sosomo-Socotub;

PE8O - полиэтилен, классифицированный как MRS 8;

GAZ4 - труба предназначена для транспортировки бытового газа с рабочим давлением до 4 бар (0,4 МПа);

160х14,6 - номинальные наружный диаметр и толщина стенки;

SDR 11 - стандартизированное размерное соотношение;

Е - обозначение недели изготовления партии;

039701 - номер партии, год и месяц изготовления;

ISO 4437 - международный стандарт на производство полиэтиленовых труб для газоснабжения.

2. A KILKER 513 NF F РЕ 80 GAZ 4 125x11,4 1992 М 139 S 121:

A KILKER 513 - наименование производителя труб и сведения о сертификации продукции (А) и производителя (513);

NF F - обозначение того, что трубы изготавливаются в соответствии с французским национальным стандартом;

РЕ 80 - полиэтилен, классифицированный как MRS 8;

GAZ4 - труба предназначена для транспортировки бытового газа с рабочим давлением до 4 бар (0,4 МПа);

125x11,4 - номинальные наружный диаметр и толщина стенки (SDR 11);

1992 М - год и десятидневка изготовления партии;

139 - номер партии;

S - обозначение происхождения материала;

121 - указатель метража.

3. Wirsbo-PEX 16x2,2 DVGW K178 MPA-DA PE-Xa DIN 16892/93 SB 42 89 12:

Wirsbo-PEX - труба из сшитого полиэтилена фирмы Wirsbo;

16x2,2 - номинальные наружный диаметр и толщина стенки;

DVGW K178 - обозначение допустимости для транспортировки питьевой воды согласно нормам германской ассоциации "Deutscher verein des gaz und wasserfaches" - DVGW;

MPA-DA - обозначения соответствия свойств установленным нормам;

РЕ-Ха - полиэтилен, сшитый пероксидным способом (процесс "Engel)";

DIN 16892/93 - стандарт, устанавливающий рабочие соотношения температуры и давления для труб из сшитого полиэтилена;

SB 42 89 12 - обозначение материала (SB), номера машины (42), года (89), недели (12).

4. 3/4" NIBCO Flow Guard Gold CPVC HC-SDR 11 CPVC 4120-100 PSI PR WATER AT 180° F DRINKIN WATER-ASTMD 2846 CSA В 137,6 TUBYNG<DO 5/25/96 M 3A2 MADE in USA:

Труба 3/4", изготовленная фирмой NIBCO, c SDR 11 из хлорированного поливинилхлорида CPVC для максимального рабочего давления воды 100 psi и температуры 180° F, пригодная для питьевого водоснабжения (DRINKTN WATER). Труба изготовлена по ASTM D 2846 в 1996 году.

5. REHAU RAUPINK 25x3,5 136062 sauerstoffdicht DIN 4726 RAU-UPE RE-Xa DIN 16892/93 PB 12/60 °С - PB 11/70 °С - PB 9/90 °С М 15.03.98.

Двухслойная труба, изготовленная фирмой REHAU с наружным диаметром 25 мм, толщина стенки 3,5 мм, диффузионным барьером из этиленвинилового спирта EVOH, удовлетворяющего норме кислородопроницаемости согласно с DIN 4726. Труба изготовлена из сшитого полиэтилена РЕХа в соответствии с DIN 16892/93 и предназначена для эксплуатации при следующих соотношениях давление (бар) - температура (°С): 12/60; 11/70; 9/90. Труба изготовлена в 1998 г.

6. HENKO VERBUNDESANDWICHTUBE 16[2 РЕ-Хс /АI/РЕ-Хе sauerstoffdichtheit und Zeitstand-Innendruck festigkeit gepzuft entspreсhend DIN 4725/4729, IKR-UNI Stuttgart:

Многослойная труба, изготовленная фирмой HENCO, с наружным диаметром 16 мм и толщиной стенки 2 мм из сшитого полиэтилена с диффузионным барьером из алюминия. Труба удовлетворяет требованиям DIN 4726/4729, изготовлена в городе Штуттгарт.

7. Трубы из сшитого полиэтилена производства фирмы "Бир-Пекс" (г.Саратов) имеют следующую маркировку: 

8. Трубы из полипропилена рандом сополимера производства НПО "Стройполимер"(г.Москва) имеют следующую маркировку: 

9. Пример обозначения канализационных труб и фасонных деталей из полипропилена фирмы Uponor приведен ниже: 

Пример маркировки труб

Пример маркировки фасонных частей

Примечание. Код …..*
________________
* Брак оригинала. - Примечание изготовителя базы данных. 

Обычно сертифицированная продукция обозначается следующими …..*
________________
* Брак оригинала. - Примечание изготовителя базы данных.

Указанные выше сертификаты выдаются только на материалы, прошедшие тестирования в соответствующих органах.

• < Назад
• Вперёд >